Análise do discurso de Marcelo Del Greco e o futuro obscuro do mercado de mangas no Brasil

Há dez dias foi ao ar uma entrevista com o atual gerente de conteúdo da editora JBC – Marcelo Del Greco – pelo programa HQ & Cia. Durante pouco mais de 50 minutos o ex-editor chefe falou sobre o mercado de mangas, os 10 anos da presença da JBC nele e a posição da própria editora sobre as estratégias de vendas. Ouvindo as palavras de Del Greco cheguei a seguinte conclusão: Se depender da JBC o mercado brasileiro de manga continuará estagnado nos próximos 10 anos.

Neste post pretendo analisar o discurso apresentado na entrevista no sentido mais próprio do conceito “analisar”: decompor em partes para melhor compreensão do todo. Antes é importante salientar que não conhecendo a pessoa Marcelo Del Greco, não tenho pretensão alguma de tecer comentários pessoais, apenas entender o que a posição dele como gerente de conteúdo implica. Não irei fazer um resumo da entrevista, mas destacar os pontos que acho mais importantes, recomendo assisti-la por completo para melhor entendimento.

Observação importante: Este post se limita a criticar a editora JBC por ser uma análise de uma entrevista de seu gerente de conteúdo. Isso não significa que as outras editoras não cometam os mesmos erros.

Marcelo Del Greco 2 from Cesar Freitas on Vimeo.

(Créditos do vídeo para o blog Mundo do Coringa)

Continuar lendo

JBC relança Evangelion em formato Tankobon

Neon Genesis Evangelion, um dos maiores sucessos mundiais dos mangás, está de volta às bancas de todo o país. Depois de publicar as quatro edições inéditas da obra de Yoshiyuki Sadamoto no Brasil, dos volumes 21 a 24, a Editora JBC relança o mangá desde o início, agora em formato tankobon, como nos originais japoneses.

Continuar lendo

Crunchyroll e JBC – O que é preciso para dar certo?

Na última terça-feira fomos surpreendidos por um post “investigativo” do Subete Animes indicando uma possível parceria entra a editora JBC e o site de conteúdo asiático, CrunchyRoll (CR). Se você não o conhece, o CrunchyRoll é um site de streaming (exibição online, ao estilo Youtube) voltado para o conteúdo asiático, especialmente animes. Diferente de muitos outros sites de streaming, o CR licencia oficialmente seus conteúdos, cobrando do usuário uma taxa mensal para o acesso. Hoje o site possui os direitos para exibição online de mais de 200 animes e doramas, incluindo séries como Naruto Shippuden e Bleach ou títulos recentes lançados quase que simultaneamente com o Japão, como Usagi Drop e Nichijou.

Num período onde as vendas de discos de anime vem caindo nos EUA e a presença dos fansubs é muito forte, um modelo de vendas online baseado no acesso rápido a diversos animes se mostra uma saída muito boa. O Brasil nunca conseguiu se firmar no mercado de home-video de animes por motivos diversos (escolhas de títulos erradas, falta de pesquisa de mercado, produtos sem qualidade, cultura da pirataria etc), mas, sendo a maior economia da América do Sul, não poderia nunca ser esquecido pelas empresas desse ramo.

Apesar de diversos sites do ramo – Como o JBOX – terem noticiado posteriormente, não existiu nenhuma confirmação oficial por nenhuma das partes. Na verdade o gerente de comunicação da JBC, Léo Lopes, afirmou ao Diário Otaku que “a editora JBC não tem nenhum projeto de transmissão de animês online”. Não descretido a informação do Diário, mas tenho minhas dúvidas se essa negativa do Lopes não se dá apenas por não poder confirmar nada no momento. Chega a ser estranha a afirmação do mesmo de que desconhece o sistema de transmissão.

É esperar para ver.

Mas, e se for verdade? E se o CrunchyRoll estiver mesmo chegando ao Brasil pela JBC (possivelmente ajudando na logística local e nos trabalhos de tradução)? Será que dará certo? Pessoalmente eu acredito sim que pode ser um sucesso, mas para isso os envolvidos precisam atentar para certos detalhes:

Continuar lendo

Os 09 maiores erros do mercado nacional de mangas – Parte 02

Continuando com o ranking dos nove maiores erros do mercado nacional de mangas, chegamos aos cinco primeiro e que com certeza muitos de vocês se lembram muito bem deles.

Continuar lendo

Sekai no Chushin de ai wo sakebu – Socrates in Love – Editora JBC

Olá pessoal! Voltando para mais um post da série sobre Sekai no Chushin de ai wo sakebu, dessa vez com o manga originado do livro que você pode conhecer lendo aqui.

Continuar lendo